AI in Africa Experts aim to close the language gap.txt

Pecador' Jannik Sinner leva raquete ao tenista Le\u00e3o 14

"Sinner" quer dizer pecador em inglês. Só isso já faria da audiência entre o papa Le?o 14 e o tenista número um do tabela brasileir?o série a 2022 jogosmundo, nesta quarta-feira, um prato cheio para trocadilhos infames. Junte-se a isso o fato de Jannik Sinner ter acabado de pagar uma penitência de três meses por doping, e o encontro ganha interpreta??es ainda mais sutis.Sinner presenteou o papa, que é praticante de tênis, com uma raquete de aro e cabo preto e branco. Le?o 14 perguntou se era a mesma que ele usa para jogar. "Muito parecida, só a cor é um pouco diferente, mas o resto é tudo igual."O tenista mostrou ao pontífice uma bola de tênis e perguntou se ele queria bater bola. "Aqui, melhor n?o", respondeu o papa. "Em Wimbledon, você me deixaria jogar?" perguntou, provocando risos.

Tenista italiano Jannik Sinner encontra papa Le?o 14 durante audiência no Vaticano - Vatican Media/via Reuters A audiência, a primeira de Le?o 14 com um atleta de alto nível, ocorreu na antessala do auditório Paulo 6o, onde o papa tinha um encontro um grupo de milhares de católicos de países latinos e orientais. Na segunda-feira (12), o papa havia feito uma brincadeira, durante encontro com jornalistas no mesmo local, quando foi "desafiado" para uma partida beneficente de tênis: "Só n?o levem o Sinner!"O tenista estava acompanhado dos pais, Hanspeter e Siglinde, e do presidente da Federa??o Italiana de Tênis, Angelo Binaghi.O papa perguntou ao pai de Sinner se eles falam em casa em alem?o ou italiano. "Alem?o", respondeu Hanspeter. Sinner nasceu muito perto da fronteira da áustria, na regi?o do Trentino-Alto ádige, onde há muitos italianos de origem germanica. Grupo conhecido como Carota Boys, f?s do tenista italiano Jannik Sinner, se reúne no Vaticano; papa Le?o 14 é um declarado f? do esporte - André Fontenelle/Folhapress Assim que o cardeal Robert Prevost, 69, tornou-se sumo pontífice, na semana passada, a imprensa internacional noticiou que ele gosta de jogar tênis. O conclave que o elegeu coincidiu com o Aberto de Roma, cuja principal estrela é justamente Sinner, primeiro italiano a alcan?ar o posto de líder do ranking mundial. Ele está classificado para as quartas de final do torneio, que termina no fim de semana.Com tamanha coincidência, um encontro entre o "pecador" e o papa tornou-se quase obrigatório, além de excelente oportunidade para Sinner limpar um pouco sua imagem, manchada pelo episódio de doping.Um teste no torneio de Indian Wells, nos EUA, em mar?o de 2024, apontou a presen?a do esteroide anabolizante clostebol em seu organismo. Sinner alegou que a substancia estava em um creme usado por seu fisioterapeuta para massageá-lo. A Agência Internacional de Integridade do Tênis aceitou a desculpa, mas a Agência Mundial Antidoping n?o.A controvérsia acabou em acordo: Sinner concordou em ficar três meses sem jogar, suspens?o que terminou justamente antes do Aberto de Roma, maior torneio de tênis de seu país natal. Diversos tenistas criticaram aquilo que viram como uma puni??o muito conveniente. No exíguo espa?o do menor Estado soberano do mundo, com apenas 0,49 quil?metro quadrado, há uma quadra de tênis coberta e um estreito campo de futebol, encostados no muro nordeste que separa o Vaticano da capital da Itália. Podem ser vistos das janelas de um dos museus do Vaticano, o Pio-Clementino. Quadra de tênis do Vaticano coberta por tenda branca (à esquerda) - André Fontenelle/Folhapress Aproveitando a folga de Sinner, seus torcedores mais ilustres, os Carota Boys, também foram ao Vaticano.Alberto Mondino, Gianluca Bertorello, Enrico Ponsi, Alessandro de Dominici e Francesco Gaboardi percorrem o mundo vestidos de cenoura (em italiano, "carota"), em referência ao apelido que Sinner ganhou, por ser comprido e ruivo.Os Carota Boys n?o foram recebidos pelo papa. Tiveram que se contentar em fazer vídeos e fotos na pra?a S?o Pedro."Pode escrever aí: lan?amos o convite ao papa para uma partida", disse Bertorello à Folha.